Un vilain mot

Publié le par Nectaire Tempion

République.

Il ne dépare plus la constitution hongroise.

Au lieu de « république de Hongrie », on lit : « Hongrie ».

A cette concision digne de Tacite, j’eusse préféré un texte plus explicite, sans toutefois verser dans la redondance cicéronienne : « double monarchie, royaume de Hongrie, AEIOU ».

 

Commenter cet article